Видимо пора снова перечитать спутник партизана.